Desagravo

E pronto, como se costuma dizer, humor com humor se paga, e depois da caricatura da maitê sobre Portugal este blog foi uma resposta caricaturada da maitê - até qu'ela não é tão ruim assim, vai ;-).

Aqui fica o video com as desculpas formais da Maitê a Portugal e aos portugueses; por mim está desculpada, não se fala mais nisso. Mas quanto ao humor lusitano em terras de Vera Cruz, é ruim hem!



Um abraço fraterno a todos os brasileiros e beijocas para as brasileiras (inclusivé para a maitê), extensivo a todos os países lusófonos.

Betty Lago

Não sei se repararam no riso forçado da Betty Lago, uma das co-apresentadoras do programa saia justa onde foi exibida a reportagem da maitê em Portugal, durante a piada(?) do email. Charme e classe ou se tem ou se não tem. Viu maitê?

... mas, e há sempre um mas...

... nem tudo o que a maitê disse é caricatura. A alusão feita à vitória do Dr Salazar como maior português da história num programa da rtp - a única eleição que alguma vez o Dr Salazar venceu - dá que pensar. Fiquei, e continuo em estado de choque perante o facto. Embora tenha algumas pistas para a explicação do fenómeno que não importam aqui dada a natureza específica deste bolg, não há dúvida que nós portugueses mereçemos esta 'repreensão' - tanto quanto seja (ou não) criticável um sentimento genuíno expresso democraticamente, e em liberdade de consciência, pelo povo. É necessário, antes de mais, reflectir as causas do facto em si, no entanto, fica o registro. Valeu Maitê, falou e disse. Muito bem. Prova que algures no cérebro da maitê há um oásis neuronal.

Prosa

viu o video da maitê
estava à espera de quê
isso que tem a sra proença
não é humor, mas doença

A maitê enxovalhou Portugal?
não é para levar a mal
em piada de loiraça
só 'loira' para achar graça

Ninguém engana o Google

Leituras para a maitê

Letura recomendada:

Brevemente, numa livraria perto da maitê:

Ah, e para que a maitê possa melhorar o seu deplorável e rídiculo sotaque de português da ex-metrópole sugiro como leitura obrigatória,

Outros recursos onde a maitê pode aprender a falar português correctamente:

Instituto Camões

Portal da lingua portuguesa

Ciberdúvidas da lingua portuguesa

Sapato na maitê

Por que no te callas maitê

Coisas que que eu não aprecio na maitê

Server too busy, aguarde...

Coisas que eu gosto na maitê

Piadas

A maitê entra num autocarro de dois andares e sobe no andar de cima onde se senta ao lado de uma portuguesa. Quando o autocarro começa a andar ela fica de repente meio apavorada e segura no braço da portuguesa com força, esta pergunta:
- não está a sentir-se bem?
e a maitê responde:
- çê não tá vendo que esse ônibus não tem motorista?

Uma portuguesa e a maitê estavam a assistir ao jornal da noite quando é anunciada para depois do intervalo uma reportagem de um jogo de futebol em que houve um penalty. Daí a portuguesa diz para a maitê:
- aposto 50 euros que o penalty é falhado
- está apostado, responde a maitê
Depois do intervalo passa a reportagem e de facto o penalty é falhado.
A portuguesa diz então para a maitê:
- pode guardar o seu dinheiro porque eu já havia visto o penalty no noticiário da tarde
- não, fica com ele sim, que eu também já havia assistido mas não pensei que ele fosse falhar de novo

uma portuguesa e a maitê estavam numa ilha deserta quando apareceu um génio que disse que lhes concederia um desejo se dissessem a verdade, se não desapareciam.
a portuguesa disse: - eu quero ficar sozinha, não aguento mais esta chata
o génio respondeu: - e voçê maitê?
- tô pensando... e puf, desapareceu

Não é só o avô da maitê que era português, no Brasil o avô (antepassado) de quase toda a gente é de origem europeia.
Os únicos originais, castiços são os indigenas, o resto é importado.

Clube de fãs maitê em Portugal

maitê pede desculpas aos portugueses

Não lhe devem ter caído bem as queijadas de Sintra...

Estilo Manuelino

Para quem não percebeu nada da 'explicação' da maitê sobre o estilo manuelino fique tranquilo, ninguém percebeu mesmo. Aqui fica um exemplo arquitectónico marcante desse estilo, o Mosteiro dos Jerónimos.

Mosteiro dos Jerónimos e Torre de Belém conjuntamente considerados património mundial da humanidade pela Unesco.

Sintra

Uma homenagem à 'vilazinha' de Sintra, património mundial da humanidade.

Linda demais... ver + em panoramio

O mistério do Tejo e do mar

No video, a maitê tem uma discussão, com o cameaman ao que se supõe, sobre o estuário do rio Tejo, se é o Tejo ou se é o mar.

É as duas coisas. Calma maitê, eu explico: a zona do estuário, ou, mais genéricamente, a foz de um rio em contacto com o mar é a chamada zona de transição ou 'águas de transição'. Como a água doce é mais leve que a água salgada esta 'deposita-se' no fundo e a água doce fica à superfície, mas ambas coexistem na chamada zona de transição.

Entendeu maitê?

T-Shirts maitê

Suporte técnico

Não foi a primeira vez que a maitê teve problemas com o email ou computador. O entre2e4 teve acesso exclusivo a gravações de conversas telefónicas da maitê com suporte técnico das quais a seguir se transcrevem algumas.

maitê: "Não consigo fazer conexão com a Internet."
suporte: "Tem certeza que utilizou a senha certa ?"
maitê: "Sim, tenho certeza. Vi um colega fazendo."
suporte: "Pode me dizer qual foi a senha ?"
maitê: "Cinco estrelinhas."

maitê: "Não consigo imprimir. Cada vez que tento, o computador diz: "Não é possível encontrar a impressora". Já levantei a impressora e coloquei-a em frente ao monitor, mas o computador continua dizendo que não consegue encontrá-la."

suporte: "Serviço ao cliente da HP. Sérgio falando. Em que posso ser útil?"
maitê: "Tenho uma impressora HP que precisa ser reparada."
suporte: "Que modelo é ?"
maitê: "É uma Hewlett-Packard."
suporte: "Isto eu já sei. É colorida ou preto e branco?"
maitê: "É bege."

suporte: "Bom dia. Posso ajudar em alguma coisa ?"
maitê: "Eeh, Olá. Não consigo imprimir."
suporte: "Pode clicar no 'Iniciar' e... ?"
maitê: "Calma aí! Não responda assim muito tecnicamente. Não sou o Bill Gates!"

maitê: De repente aparece uma mensagem na minha tela, que diz Clique 'Reiniciar'... O que eu devo fazer ?"
suporte: Aperte o botão solicitado, desligue e ligue novamente. Sem pestanejar, a maitê desliga o telefone na cara do atendente e liga para o suporte novamente.
maitê: E agora o que eu faço ?

maitê: "Tenho um grande problema. Um amigo meu colocou um protetor de tela no meu computador, mas a cada vez que mexo o mouse, ele desaparece!"

suporte: "Em que posso ajudar ?"
maitê: "Estou escrevendo o meu primeiro e-mail."
suporte: "OK, qual é o problema ?"
maitê: "Já fiz a letra "a". Como é que se faz o círculozinho em volta dela?"

maitê fazendo um print screen

O estranho caso do email e do técnico com capivaras à mistura

No video a maitê diz que o técnico do hotel olhava para o 'mouse' como se fosse uma capivara. Antes de dizer o que penso sobre o assunto deixem-me chamar a atenção para a imagem do 'mouse' de computador que a maitê usa:

Não querendo fazer uma desfeita acerca dos poderes 'telepáticos' da maitê - se ela diz que o técnico olhava para o bicho, perdão, o 'mouse', como se fosse uma capivara eu acredito - resta-me destacar um pequeno promenor: o que é um mouse? Certo, um roedor mamífero. E o que é uma Capivara? Certo novamente. (Sim maitê, acredita, uma capivara também é um roedor e ainda por cima mamífero, como os outros aliás). Logo, tal como 2 e 2 são 22 (não maitê 2 + 2 é que são 4, puxa como voçê é chata!) também um rato parece uma capivara e vice-versa (por vice-versa quero dizer que uma capivara também parece um rato, entendeu maitê?)

Ah! quanto ao que eu realmento penso, cá vai: primeiro deixem-me colocar no lugar da maitê - mmmmmmmmm... português é gente fina, não..., mais uma vez, MMMMMMMMMMM... português é bôbo, pronto.

O que se passou, segundo fontes virtuais imaginárias fidedignas, foi o seguinte: a maitê estava com problemas para enviar um email de Portugal e vai daí chama um técnico, este repara na mensagem exibida no ecrã que diz "press any key to send mail" e ao carregar numa tecla ao acaso lá seguiu o email. Não percebendo qual era o problema o técnico então pensou: será problema com o 'mouse' e só então reparou no dito cujo, "que 'mouse' engraçado, parece uma capivara", pensou. Observando isto, a maitê (e agora é que a minha impersonificação vai dar um jeitaço) pensou: "que é que ele fica olhando no mouse, parece que nunca viu? será que não sabe que é um mouse? ué, que maiss podería serr? 'eixa verr, mouse é peludo, que maiss que é peludinho também? capivara, será que ele pensa que é capivara?" (...descansar..., sim que isto de impersonificar a maitê não é mole, Ufa!)

- Parece estar tudo em ordem, diz o técnico.

- Sabe qué que é moço, é que tinha uma mensagem que dizia prá mim carregarr na tecla 'any' mas esse teclado daí não tem não, olha só (e aponta incrédula para o teclado)

mais incrédulo ainda com a resposta da maitê, então o técnico explica: - 'any' não é literal, queria apenas dizer que podia carregar em qualquer tecla.

- ...

meia hora depois a maitê percebeu e tudo ficou finalmente esclarecido.

 

E pensava o caro amigo leitor que a coisa ficou por aqui, mas não, tem mais. Sabendo o técnico que estava um psicólogo a efectuar uma pesquisa de campo no hotel trabalhando como porteiro, ao passar por ele comentou: - está uma hóspede no hotel que devias consultar

- deixa-me adivinhar, é a maitê, respondeu o 'porteiro'

(momentos depois, à porta do quarto da maitê)

noc noc

- quem é?

- é o porteiro.

Ah, e quanto ao email, já adivinharam não é? Não é mais do que o famoso email que a maitê recebeu de Portugal de alguém que não conseguia enviar emails de Portugal, isto é, dela própria.

Comentário de Scolari:

3 invertido ao contrário

Pois é. Cá está a imagem que gerou polémica. Existem por aí umas teorias que dizem que terá a ver com referências maçônicas, mas por mim existem  ε explicações possíveis:

 1. o morador pretendeu despistar um cobrador brasileiro
 2. o morador pretendeu despistar o fiscal de finanças (adivinhou, brasileiro ;-))

 ε. o morador é um ex-namorado da maite proença que soube que ela estava nas redondezas e o pretendia visitar

E voçê, o que acha?

Hitler reage à reportagem de maitê em Portugal

O video